nareszcie wybrałam się na zakupy! Dacie wiarę, że ostatnio byłam w listopadzie?! i też w Manufakturze :) oczywiście najwięcej kupiły sobie moja mama i siostra, a ja jedną jedyną bluzkę, ale nie powiem! bardzo ładną :D taką wiosenną, już czuję wiosnę :D!! Śniegu nareszcie ubywa, a ja mam ochotę na kolorowe ubrania, takie jak ta bluzka w wisienki :>

translate: Finally I went to shopping! You believe that I was recently in November! and also in Manufaktura :) Of course most of you bought my mom and sister and I the only one shirt, but very nice :D this spring, already I feeling the spring:D! Snow finally wanes, and I feel like colorful clothes, like this shirt in cherries :>

zatrudniłam moją sześcioletnią siostrę do robienia zdjęć.. efekt, cóż marny ale kilka zdjęć wybrałam :). Mam ferie! Jejku jak się cieszę :D, byłam trochę u kuzynki, wracam szybciutko i postaram się bardziej zadbać o tego oto bloga :), obiecuję!
Powiem, też że zaczynam robić całkiem ciekawą rzecz DiY i zamierzam się wybrać w ten weekend na zakupy z moją rodzicielką. Kiedy ja byłam ostatnio na zakupach? szczerze.. nie mam kurde pojęcia.. :< !

translate: My sister hired a six to take photos .. effect, poor but I chose some photos :). I have the winnter holidays! Dear, I really very happy :D I was a little on cousins would run back and try to care more about this here blog:), I promise!
I will say also that I am beginning to do quite interesting and I intend to DIY to choose this weekend shopping with my begetter. When I was recently out shopping? honestly .. I have no concept kurde .. :< !

jacket / Reserved
sweater / terranova
leggings / c & a
boots / ccc
beret / TALLY WEiJL

obecnie bardzo ubolewam nad brakiem zdjęć :( dlatego nie piszę postów, niedobrze, niedobrze... więc jestem zmuszona wstawić o takie zdjęcia, które przedstawiają .. hmm małe, malutkie diy :) bo diy bardzo lubie :D denerwuje mnie to, że nie mam osoby, która mogłaby mi robić zdjęcia więc do wykorzystania mam tylko samowyzwalacz Wrr! a tak bardzo nie lubię zdjęć robionych w pomieszczeniu.. :( ale jest pewna wspaniała wiadomość! zaczęły mi się ferie ;D

translate: currently very regret the lack of photos :(
why not write your posts, bad, bad ... So I am forced to put on such images, which represent .. hmm small, tiny diy :) because I like very diy :D
annoyed me is that I do not have a person who could take pictures of me so I just have to use the timer WRR! and so I do not like images taken in the room .. :(

but there is some great news! ">I began to holidays ;D